El colegio Catalina de Foix ofrece el segundo ciclo de Educación Infantil y la etapa de educación primaria en el programa plurilingüe PAI (Programa de aprendizaje de inglés).
Tal como los estudios recientes en plurilingüismo indican, el éxito en la adquisición de un idioma depende del número de horas de exposición a dicho idioma. Por ello en el colegio Catalina de Foix se imparte la mitad del horario lectivo en inglés y la otra mitad en castellano y, se introduce la enseñanza de un tercer idioma, francés, a partir de tercero de primaria.
| Sesiones por idioma | CASTELLANO | INGLÉS | FRANCÉS | |
| E. INFANTIL | 14 sesiones | 14 sesiones | -------------- | |
| 1er CICLO PRIMARIA | ||||
| Alumnado con francés | 13 sesiones | 13 sesiones | 2 sesiones | |
| Alumnado sin francés | 14 sesiones | 14 sesiones | --------------- | |
| 2º CICLO PRIMARIA | ||||
| Alumnado con francés | 13 sesiones | 13 sesiones | 2 sesiones | |
| Alumnado sin francés | 14 sesiones | 14 sesiones | --------------- | |
| 3er CICLO PRIMARIA | ||||
| Alumnado con francés | 13 sesiones | 13 sesiones | 2 sesiones | |
| Alumnado sin francés | 14 sesiones | 14 sesiones | -------------- |
